Bruno barátnője elhagyja a srácot egy másik férfi kedvéért. A fiú mindenáron vissza akarja szerezni a lányt, de az nem hajlandó újrakezdeni vele. Brunonak van viszont egy B terve: ráhajt az ellenfelére. Egy edzőteremben megismerkedik Pablo-val… Barátságuk egyre szorosabbá válik, majd szép lassan Bruno beleszeret Pabloba. A film mély őszinteséggel fedi fel a két férfi barátságának átalakulását. A melegek párkeresése a rendező egyik kedvenc témája. A B tervben látható képi világ és dramaturgia jellemző a Taekwondo és a Hawaii című filmjeire is.

Eugenio nyári munkát ajánl barátjának, Martinnak. A kapcsolat azonban túlnő a barátság határain...