1936. A náci Németország a berlini nyári olimpiára készül. Gretel Bergmann magasugró bajnok is, méghozzá nagy reményekkel és nagy eredményekkel a háta mögött. A német élcsapat tagja, a legesélyesebb arra, hogy aranyérmet szerezzen a Birodalomnak. A gond csak az, hogy zsidó.

Oliver keményen dolgozó portfólió-menedzser, aki padlógázon éli életét, mígnem autóbalesetben lebénul. A rehabilitáción találkozik az Aranyhal csoporttal, egy csapat rokkanttal a bentlakásos otthonból. Amikor Oliver megtudja, hogy az illegális tranzakcióival gondok vannak Zürichben, támad egy ötlete: a busznyi rokkant tökéletes álca, hogy 1,2 millió eurót átcsempésszen a német-svájci határon. Ám a dolgok rosszra fordulnak, amikor a csoport egyik tagja nem a megbeszéltek szerint viselkedik.