Don Antonio Uribe levelet kap ifjúkori szerelmétől, Isabel Claratól, aki a halálán van, és megkéri a férfit, hogy látogassa meg őt. Antonio el is megy hozzá, ahol a nő azt kéri tőle, hogy vigyázzon és nevelje fel egyetlen lányát, a kis Esperanzát. A férfi elviszi magával, de otthon felesége, Consuelo nem örül neki, sőt kifejezetten utálja. De fia, Luis Gustavo örül neki, és nagyon jól megértik egymást.

Marmiar nagyszüleivel és kutyájával, Bolhással egy szerény tengerparti kunyhóban él, ahol egy véletlen folytán szemet vet rá Sergio. Bár a fiatalok egybe kelnek, Sergiot a házasságkötésben a családja elleni bosszúvágy is hajtja. Marimart végül hamis vádakkal Sergio ellen fordítják, így útjaik különválnak. Várandósan végül az apja házába kerül, ahol később műveltséghez és hatalomhoz jut, és eljön a bosszú ideje az egykori sérelmekért. Kérdés, hogy mindeközben Sergio újra fellobbanó szerelme még képes-e utat törni magának.