A jóképű Mikallal való találkozás nyomán elszabaduló érzések egy lórúgás erejével hatnak az erős és fegyelmezett Kubára. A férfi kényelmes kis élete Sylwia, a barátnője oldalán hirtelen unalmassá válik és már az sem érdekli, hogy atlétaként a csúcson maradjon. Hamarosan szenvedélyes viszonyt kezd Mikallal. Ahogy Sylwia és Kuba közös élete darabokra hullik, a férfi rájön, hogy ki is ő és mit is akar valójában.

A harmincvalahány éves Kampernek mindene megvan, mit férfi remélhet: szép feleség, nagy lakás, jó autó és igazi álommeló. Azután kiderül, hogy a felesége megcsalja. A válság kirobbanása után a férfi a munkájába fejlesztésébe menekül. Hamarosan rájön, csak két lehetősége van, megpróbálja megérteni, hol rontotta el a dolgokat, és megpróbálja megjavítani azt, vagy egyedül kell újrakezdenie az életét. A valódi felnőttkor küszöbén Kamper arra kényszerül, hogy felülvizsgálja múltbeli döntéseit.