Három barát életét követi a romantikus történet, akik 1938-ban érettségiznek. Úgy hiszik a barátságuk örökre szól. Ketten katonatiszti iskolába kerülnek, egyikük orvosnak készül. A történelem a barátságot s a szerelmeket is próbára teszi. Az érettségi tablón szereplő fiúkból húszan meghalnak a háborúban, hármójukat a sztálini Lengyelországban ítélnek halálra.

Krakkó, 1939. A németek támadása megindul a város ellen. A lakosság menekül, szeretné elérni a lengyel hadsereg által még ellenőrzött vonalakat. A menetben ott van a fiatal egyetemista Karol Vojtyla is, aki elhatározta, hogy fegyvert fog a támadók ellen. Szerelme, Hanja a családjával Vadovicébe menekül. De már nincs hova menni. A menetet német repülők sorozatlövései tarolják le. Karol és Hanja sorstársaikkal együtt napról napra élik meg a megszállás iszonyatát, a kegyetlenkedéseket, a nyomort, a kiszolgáltatottságot. Karol minden erejével azt keresi, miként találhatna kivezető utat a mély kétségbeeséséből.

A film egy rendhagyó szerelem megrázó történetét meséli el, amely egy koncentrációs tábor két foglya között bimbózott 1944-ben, a nácik által megszállt Lengyelországban. Emberfeletti szenvedély fűti azt a lengyel rabot, aki mindent kockára téve elhatározza, hogy megszökteti zsidó barátnőjét. Csodával határos módon sikerül is elmenekülniük, ám a háború káosza elválasztja őket egymástól, és mindkettőnek meggyőződése, hogy a másik meghalt. Bő harminc év múlva a New Yorkba költözött zsidó nő egyszer csak megtudja, hogy egykori szerelme életben van, és ennyi év után most újra találkozhat vele.

Egy múltbéli esemény szétválasztja három barát sorsát. Váratlanul David (Mateusz Banasiuk) életében újra felbukkan Dzika (Weronika Ksiazkiewicz) - egykor élete szerelme, ma már tapasztalt rendőrnő. Olyan ajánlatot tesz neki, amelyet nem lehet visszautasítani. Vagy rendőrségi informátor lesz, vagy bátyja (Wojciech Zielinski) hosszú távú börtönbüntetéssel kerül a rács mögé. A falhoz szorítva David távú börtönbüntetéssel kerül a rács mögé. A falhoz szorítva David végül beadja a derekát, és fő célja az lesz, hogy beépüljön egy szervezett bűnözői csoportba. A befolyásért és pénzért folyó háború kellős közepébe csöppenve Golden régi barátjának (Mateusz Damiecki) állandó gyanakvásával kell szembenéznie. Hamarosan rájön, hogy a világ, amelyből megpróbált kiszabadulni, megduplázott erővel vonzza őt.