Belgium alig 18 napig volt képes kitartani a német invázió során 1940 májusában, majd az országra több évnyi kegyetlen megszállás várt. Akárcsak máshol, itt is létrejött az ellenállási mozgalom, és mint máshol, itt is megosztott volt politikai ideológiák mentén – és itt is akadtak lelkes nácik, kollaboránsok és haszonlesők, akik kiszolgálták a németeket. Utóbbiak közé tartozott a belga rendőrség számos tagja, míg megint mások az ellenállást segítették.

A legjobb barátnők, Bodil és Isabel, akik látszólag boldog házasságokban élnek, egymás alibijét felhasználva titkos viszonyokba keverednek. De amikor Isabelt megölik - és állítólag együtt voltak -, Bodil a saját hazugságainak hálójába keveredik.

A 30-as éveinek végén járó belga versenyző, Dom Chabol az elmúlt 20 évben a Tour egyik legjobb segítő versenyzője (domestique) volt. Ez egy áldozatos szerep: a segítők dolga beállítani a tempót, blokkolni a szelet, támogatni a csapat sprinterét a győzelemben, ám ezért lemondanak saját győzelmükről. Dom titkos vágya, hogy egyszer ő is viselhesse a győztes sárga mezt. 1998-ban életkorából adódóan valószínűleg utolsó versenyére készül, amikor váratlanul kiesik abból a csapatból, amelynek életét szentelte. Dom közben találkozik Lynn-nel, egy fiatal ír orvossal, és a vele való kapcsolat enyhíti fájdalmát, egyúttal kezd megbarátkozni a civil élet gondolatával. Ám mikor már hazafelé készülne, egy doppingügy miatt egy másik csapattársa is kiesik a versenyből, így Dom visszakerül a nyeregbe...

Frank Verstraeten üzletember és számítógépes zseni nyit egy Zillion nevű éjszakai klubot, és együttműködésre lép egy pornókirállyal is. A csúcsra vezető úton azonban Frank ellenségeket szerez – mind a rendőrségen, mind a helyi maffián belül.