Magdalena útra kel, hogy megkeresse fiát, aki valahol az USA határában tűnt el. A mai Mexikó határmenti, elhagyatott városain és tájain keresztül utazva megismerkedik Miguellel, egy nemrég az Egyesült Államokból kitoloncolt fiatal férfival, aki hazafelé tart édesanyjához. Sorsuk az utazás idejére összefonódik: Magdalena a fiát keresi, Miguel pedig alig várja, hogy újra láthassa édesanyját egy olyan veszélyes, a könyörtelen milícia által ellenőrzött területen, ahol az áldozatok és az agresszorok útja gyakran egyfelé vezet, és ahol nehéz eldönteni, kiben lehet megbízni és kiben nem. A kétségbeesett útjukkal a halál kockázatát is vállaló menekülteknek emléket állító film több díjat is nyert a Sundance Filmfesztiválon.

Valeria régóta szeretne gyermeket. Miután megtudja, hogy várandós, arra számít, hogy végre boldog lesz, valami mégsem stimmel.

A bőségben és előkelő környezetben nevelkedett 10 éves Tochtli fényűző élete ellentétben áll az apja bűnözői tevékenységével – ami most elkezd beszivárogni az életébe.

Lehetett volna jobb is, mármint nem egy rossz film, kifejezetten tetszettek a karakterek és az interakcióik, viszont kicsit mélyebb, szimbolikusabb is lehetett volna, a téma végülis adott volt.

A mexikói-amerikai bevándorló munkás, José Hernández végül a kitartásának és áldozatvállalásának köszönhetően beteljesítette álmát és elutazhatott az űrbe.