Ausztria és Olaszország határán egy figyelmetlen teherautó-sofőr végzetes balesetet okoz egy közúti alagútban. A 47 halálos áldozatot követelő katasztrófa büntetőperében Sabine Fink (Aglaia Szyszkowitz) ügyésznő irányítja a vád vizsgálatait. A sikeréhes és lelkiismeretes ügyésznő mindenre kiterjedő nyomozásba kezd, amely során feltárul előtte, hogy a tragédiáért nem csak a teherautó sofőrje az egyedüli felelős. Amikor már a politika felelősségét is elkezdi boncolgatni, hirtelen áthatolhatatlan falba ütközik, amely azzal fenyeget, hogy a vétkesek többsége megússza a felelősségre vonást.

Octavius-t, a beteges vidéki fiút harcban mutatott bátorsága miatt Julius Caesar azzal tűnteti ki, hogy fiává és örökösévé fogadja őt. Caesar halála után Octavius nekilát a polgárháború felszámolásához, és a Római Birodalom kiterjesztéséhez. Barátai, Agrippa és Maecenas segítségével a világ legnagyobb városává teszi Rómát, és császárrá koronáztatja magát. A béke fenntartása azonban nagyobb feladat, mint a csaták megnyerése...

Sonia Alberti különváltan él Walter nevű férjétől, gyernekeivel: Camillával és Lorenzóval. Walter, hogy mindenáron megkaparinthassa a gyerekeket valamint bebizonyítsa ex-felesége gyereknevelésre való alkalmatlanságát, bíróság elé citálja Soniát. Az elkeseredett anyának nem sokkal később szembesülnie kell azzal, hogy az apa elrabolta, és Moldáviába vitte a gyerekeket. Az asszony minden legális utat végigjár gyermekei visszaszerzésére, - hiába. Ezalatt Walter a helyi maffia feje lesz és minden elképzelhető módon akadályozza Soniát. Az asszony azonban nem adja fel a küzdelmet és egy detektív segítségével megszervezi a gyermekek elrablását, majd az Olasz Nagykövetségre menekül velük, de mint később kiderül: ott sincs biztonságban.