Nyaralás közben találkozott a tengerparton Danny Zuko és Sandy Olleon. Akkor kezdődött a két fiatal szerelme. Ám a nyár gyorsan véget ért, és mindketten azt hitték, többé sosem látják egymást. A gimiben azonban újra összefutnak. A sok civódás után mindig édes a békülés.

Sarah Ashburn a férfiaknál is keményebb FBI ügynök most új társat kapott a bostoni nagyszájú utcai zsaru, Shannon Mullins képében. Feladatuk, hogy egy könyörtelen drogbáró nyomába eredjenek. Eleinte rendkívül nehezen jönnek ki egymással, de előbb-utóbb rájönnek, valójában kitűnő párost alkotnak.

George Jung az amerikai álmot a maga sajátos módján valósítja meg. Meglátja a nagy üzletet a kokainban és elsőként importálja, méghozzá nagy mennyiségben az Államokba. Hamarosan óriási vagyonra tesz szert, bármit megtehet, bármit megkaphat, kivéve egyet. A gyönyörű Mirtha szerelme még számára is megfizethetetlen.

13 évvel a II. világháború vége után felfedezik, hogy Adolf Eichmann, az egyik leghíresebb háborús bűnös Buenos Aires-ban él. A izraeli titkosszolgálat, a Mossad minden követ megmozgat azért, hogy Eichamannt Izraelbe juttassa és ott bíróság elé állíthassa. Titkosügynökök elrabolják zsidók millióinak gyilkosát és az izraeli miniszterelnök különgépén csempészik Izraelbe. Az akció annyira titkos, hogy magának a miniszterelnöknek sincs tudomása arról, hogy diplomáciai körútjáról hazatérőben repülőgépén milyen speciális rakomány van. Eichmann Izraelben bíróság elé került, és halálos ítélet után ki is végzik. Ő volt az egyetlen ember Izrael állam történetében, akin végrehajtották a halálos ítéletet.

Remi tanárnõ, és többnyire meggyűlik a baja a férfiakkal. De úgy tűnik, a férfiaknak méginkább meggyűlik a bajuk a titokzatos nõvel, ugyanis minden pasi, akivel Remi az utóbbi idõben randizott, brutális körülmények között meghal, arcukat pedig lenyesték. És az iskolát kisvártatva ellepik a hatalmas mutáns csótányok.