A 16 éves Sofía, miután szülei munkája miatt folyton utazott, stabilitásra vágyik: iskolába akar járni és barátokat szerezni. Amikor Río Vivóba, egy hegyvidéki kisvárosba költöznek, végre megkapja, amire vágyott, amíg a vízhez kötődő különös képessége veszélybe nem sodorja a nehezen elért, hétköznapi tinédzser életét.

Carolinát és Damiánt az isten is egymásnak teremtette, de eltérő elképzeléseik vannak a szexről és a szerelemről. Ha együtt akarnak maradni, igencsak tanulniuk kell még a féltékenységről, az előítéletekről és a monogámiáról.