A II. világháború idején játszódó történet főhőse Vaskov őrmester és egy szakasz légvédelmis katona, akik egytől egyig nő. Egyik éjjel két németet vesznek észre az erdőben, és az őrmester vezetésével a nyomukba erednek. Mint kiderül, 16 náci, állig felfegyverzett bujkál az erdőben. A 6 orosz katonára vár a feladat, hogy megállítsa őket...

Natalia, egy távoli orosz vidéken fekvő kolostor apácája 17 évvel a Dubrovka Színházban elkövetett csecsen terrortámadás után érkezik Moszkvába. Őt küldték, hogy megemlékezést szervezzen a 2002 októberében történt támadás több száz áldozatának emlékére. Hamarosan kiderül, hogy Natalia és családja szemtanúja volt a támadásnak. Mivel az áldozatokat szinte elfelejtette a külvilág, a megemlékezés (vagy konferencia, ahogy hivatalosan kell hívniuk az eseményt) szervezőit és résztvevőit a társadalom többi része tehernek érzi. Az emlékest néhány résztvevőjének kronologikus visszaemlékezéséből feltárulnak Natalia személyes történetének sötét részletei.

Ljuba, egy 50 év körüli operaénekesnő. Nemzetközi karrierje miatt kénytelen volt elhagyni szülőföldjét, Oroszországot, hogy aztán Londonban, Milánóban, Párizsban, Berlinben és New Yorkban léphessen fel. A fiával együtt hagyta el az országot, aki akkor még annyira fiatal volt, hogy alig van emlékképe Oroszországról. Ljuba, miután végleg felszámolja oroszországi életét, úgy dönt, hogy elviszi egy utolsó utazásra a fiát a faluba, ahol született. Yuriev, egy távoli kisváros a semmi közepén.