A II. világháború idején járunk. Harry Lambert (Dan Spielman, Az orvlövész), a 35 éves visszahúzódó és békeszerető pék csupán azért áll be katonának, hogy ne maradjon szégyenben, ám mikor kivezénylik a nyugati frontra, úgy dönt, hogy dezertál. A férfi Colombe Jacotot (Marie Bunel, Kóristák), a negyvenes éveiben járó francia nő farmházában talál menedéket. Az asszonyt elhagyta a férje, fiát pedig elveszítette, és egy lőszergyárban kénytelen dolgozni, emiatt szintén ellenzi a háborút. Harry és Colombe hamarosan egymásra talál: bimbózó kapcsolatuknak hála a harcoktól megcsömörlött férfi összeszedi bátorságát, a nő pedig ismét felfedezi az élet szépségeit. Szerelmük olyan erős köteléket teremt, melyért mindketten képesek lennének akár életüket adni...