Nelly koncentrációs táborból tér haza. Arclövést kapott, és a helyreállító műtét miatt felismerhetetlenekké váltak a vonásai. A háború által feldúlt Berlinben indul férje keresésére: megtalálja a férfit, de nem fedi fel előtte a kilétét.

Hogy némi változatosságot vigyenek a mindennapok unalmába, Eva, Sabine, Jürgen és Mike bevetik magukat egy elhagyatott faházba, amely a Fekete-erdő mélyén rejtőzik. Az erdei ház olyannyira elszigetelt, hogy a kalandvágyó négyes a helyi erdőőr segítségére hagyatkozik a megközelítésében, aki, mielőtt magukra hagyná őket, figyelmezteti a fiatalokat, hogy tartsák távol magukat a ház "titkos szobájától". Természetesen a srácok azon nyomban a szoba keresésébe fognak, melyet hamarosan meg is találnak, benne egy szemlátomást elromlott televízióval, amely csupán statikus képet és zajt közvetít. Ez azonban hamarosan megváltozik, és a négyes olyan jelenetsoroknak lesz szemtanúja, amely könnyen lehet, hogy az ő sorsukat is megpecsételi.

A német-török Murat Kurnazt 2001 és 2006 között különböző amerikai táborokban tartották fogva Afganisztánban, illetve a Guantanamo-i támaszponton. A 19 éves iszlamista zarándokot terrorizmus vádjával tartóztatták le Pakisztánban. Hiába hangoztatta ártatlanságát, folyamatosan és kíméletlenül kínozták és vallatták. Az amerikai kihallgatótiszt, Gail Holford megpróbálta megnyerni a bizalmát annak érdekében, hogy szóra bírja, de nem riadt vissza a fizikai és lelki terrortól sem.

Milo (Elyas M'Barek) pultosként dolgozik Berlinben. Ha éppen nem éjszakázik vagy szórakozik, akkor idegen nők ágyában ébred, majd hazafelé sétálva a hétköznapi életet élő embereket csodálja. Egy nap elege lesz a sok buliból, és szeretne végre komoly férfiként megállapodni. Egy este váratlanul találkozik álmai asszonyával, Sunnyval (Palina Rojinski), akinek nemrég felajánlottak egy atlantai állást. Még aznapra megbeszélnek egy randevút, hátha sikerül Milónak meggyőznie a lányt, hogy maradjon. Az addig oly tökéletes és romantikus találka egyszer csak a feje tetejére áll, amikor felbukkan Milo zűrös barátja, Renzo (Frederick Lau), akinek a fél berlini alvilág a sarkában liheg.