Mélyen a Antarktisz jege alatt egy csapat geológus rábukkan egy régi náci laboratóriumra, ahol a németek sötét kísérleteket végeztek. Világuralmi terveik érdekében a nácik olyan cápákat kísérleteztek ki, melyek képesek repülni, 'lovasaik' pedig emberfeletti képességekkel rendelkeznek. Most újra eljöttek, de vajon meg lehet őket állítani?

Ecki, a pék fia szülővárosa aranyifjújaként nőtt fel. Minden egy csapásra megváltozik azonban, amikor tudatosul benne és a futballtársai is rájönnek, hogy ő valójában meleg. Hirtelen gúny és nevetség tárgya lesz, majd azon kapja magát, hogy kirúgták a csapatából. Ecki Dortmund városába utazik, hogy egy teljesen melegekből álló focicsapatot toborozzon, akikkel visszatérhet és bebizonyíthatja városának és egykori futballtársainak, hogy ők is ugyanolyan belevaló pasasok. Miközben Ecki elszántan kutat a játékosok után, szülei kénytelenek elviselni a helyiek gúnyos, melegekkel kapcsolatos viccelődéseit. Apja titkon abban reménykedik, hogy fia meg fog változni, ugyanakkor már a családi vállalkozás bezárását is fontolgatja.

Németország, 1957. A hesseni főügyész, a zsidó és szociáldemokrata, Fritz Bauer döntő információkat kap Adolf Eichmann tartózkodási helyéről, és megpróbál szövetségi szinten pert indítani ellene. Munkahelyén teljesen magára marad, kollégái semmiben nem támogatják. Bauer nem bízik a német igazságszolgáltatásban, ezért kapcsolatba lép az izraeli titkosszolgálattal, a Moszaddal...