Buenos Airesben José de Zer újságíró és Chango operatőr egy furcsa lánykérés után Córdobába utazik. A hegyek között egy leégett területen egy népszerű hírműsor számára egyre bizarrabb, megrendezett jelenetekkel ábrázolnak egy állítólagos idegen látogatást.

Az év legőrültebb, fergeteges vígjátékának főszereplői eljutnak arra a pontra, amikor betelik a pohár. Amikor nincs visszaút. Amikor elszakad valami és olyat tesznek, ami visszafordíthatatlan események láncolatát indítja el. Egy súlytalan flört a repülőgépen éppúgy váratlan fordulathoz vezet, mint amikor a pincérnő felismeri vendégében azt az uzsorást, aki tönkretette a családját. Két autós összekülönbözése a kanyargós hegyi úton könnyen vezethet halálos ámokfutásba, és egy bombaszakértőnél is elszakad a cérna, amikor autója lefoglalása után szembesül a végeláthatatlan bürokráciával. Aztán ott van az apa is, aki fiát szeretné megmenteni a börtöntől, de belefárad abba, hogy mindenki csak a pénzét akarja. És persze a menyasszony, aki az esküvőn döbben rá, hogy férje nemcsak megcsalta, de a szeretőjét meg is hívta a lagzira.

Cecilia és fia, Martín autóbalesetet szenvednek. A baleset utáni harmadik napon az asszony még mindig egyedül bolyong egy félreeső úton, a fiának pedig nyoma sincs.