A világ legszívdöglesztőbb filozófustanoncát, Pol Rubiót végül is felveszik a Barcelonai Egyetemre. Viszont mivel meg kell küzdenie az ösztöndíjért, rátermettségét bizonyítandó, a tanulás mellett munkát vállal egy parkolóházban. A tanszéken új embereket, új tanárokat s diáktársakat ismer meg, és jóllehet, Bruno is ugyanoda jár, szükségszerű, hogy útjaik egy kis időre eltávolodjanak egymástól - olyannyira, hogy az évad utolsó közös jelenetében parázs vita alakul ki kettejük között. Pol jellemfejlődéséhez nagyban hozzájárul a tanszékvezető, Maria Bolaño, hisz mentalitásával Merlít juttatja főhősünk eszébe. Lassan ugyanolyan ellentmondásos, ám módfelett bizalmas kapcsolat alakul ki kettejük között, mint amilyen egyébként a többi új baráttal. Polból ember lett. Aki nyit mások felé, aki nyíltan felvállalja magát és az érzelmeit. Beleszeret a gazdag ficsúr Raiba, de az elkényeztetett "földesúr" nem kér belőle, csak mint barátot kedveli.

Miután egy amerikai szingli anyáról kiderül, hogy orosz kém volt, egyensúlyozni kényszerül a családja és különleges képességei között egy ördögi ellenséggel szemben.