Tíz esztendővel ezelőtt már találkoztunk egyszer a turisták kis csapatával Korzikán. Cora, Nadine, Mathieu és a bátyja még ma is jó barátok. Elhatározzák, hogy újra együtt mennek nyaralni, ugyanúgy, ahogy tették azt a múltban. Ezúttal a kedvelt fürdőhelyet, Saint Tropezt szemelték ki célpontul a Riviérán. Ám nem számoltak azzal, hogy belebotlanak Ericbe, a korzikai túravezetőjükbe. Abba a fickóba, akit a kalandjuk után soha az életben nem akartak többé látni. Ám úgy tűnik, Eric megváltozott azóta.

film alapjául Jean-François Deniau regénye szolgált, amely Albert Denhousse, a francia ellenállási mozgalom hősének történetét meséli el. Vajon Albert tényleg hős volt? A film más szemszögből mutatja be a múlt eseményeit és felfedi a főszereplő másik arcát. Denhousse a második világháború idején, a német megszállás alatt álló Franciaországban él és arról ábrándozik, hogy a földalatti ellenállás hősévé válik. Igazából semmit sem tesz célja elérése érdekében - hőstettek helyett kereskedelemmel foglalkozik, és feleségül veszi a szomszéd lányát. Kiderül, hogy a férfi édesapja nem az első világháború frontján, hanem alkoholmérgezésben hunyt el. Albert elhagyja szülővárosát, és Párizsba költözik, ahol csatlakozik az ellenállási mozgalomhoz. Meggyőző készségének köszönhetően hamarosan tényleg hőssé válik. A háború utáni Franciaországban a kapuk nyitva állnak előtte a karrier felé.

Lambert felépülőben lévő szexfüggő, aki kényszerességét a munkában próbálja kiélni, és páros házassági párterapeutaként építi új karrierjét. Néhány hónapja sikeresen távol tartja magát az érzelmeket nélkülöző, alkalmi szexuális élvezetektől, de helyzete nehézzé válik, amikor a kívánatos Judith-tal találkozik. A nő nemcsak hihetetlenül érzéki, akinek a férfiak nem mondanak nemet, de nem is hajlandó elfogadni a visszautasítást. A távolságtartást nehezíti, hogy Lambert felveszi a nőt maga mellé asszisztensnek, s kiderül róla, tapasztalatainak köszönhetően remek tanácsokat képes adni a legextrémebb párkapcsolati problémákra is, és kiválóan megérteti magát a szerelmet és boldogságot kereső párokkal.

A Vénusz egy párizsi belvárosi szépségszalon. Egy kozmetika, ahol a kezelések mellé tanácsokat is adnak, s ahol a női vendégek tudják, hogy mélyen rejlő, avagy múló lelki sebeiket megoszthatják valakivel. Olykor beesik egy-egy férfi vendég is. A Vénuszban árulnak kencéket, kozmetikumokat, nyugtató elixíreket és barnító krémeket, s bármiért térünk is be, biztosak lehetünk abban, hogy némi reményt és az örök szépségben való hitet is öntenek belénk. Az intézményt, s benne három alkalmazottját, a kozmetikus Samanthát, Marie-t és Angele-t Nadine, a szalon tulajdonosnője igazgatja. Angele dolgozik itt legrégebben: teljesen beleolvadt ebbe a rózsaszín világba, melyben a hétköznapok nyüzsgésével szemben minden időtlen nyugalmat áraszt, s minden a vendég figyelmes kiszolgálását szolgálja. Ha lejárt a munkaideje, Angele férfiakkal flörtöl, és megpróbál a szexre és a haverságra korlátozódó kapcsolatokra szorítkozni, amibe rendszerint belebukik.