A krimisorozat egy jóképű, de pimasz törvényszéki orvosszakértőről szól, aki bonyolult eseteket old meg Hélène Bach nyomozónővel Párizsban és környékén. Raphaël Balthazar tehetséges patológus, sikeres, sármos, de szinte kibírhatatlanul arrogáns. Hivatali hatáskörét jóval meghaladó mértékben akar belefolyni a nyomozásokba. Raphael Balthazar törvényszéki orvosszakértő, az egyik legjobb a szakmájában. Egyik reggel rejtélyes esethez hívják, ahol Bach kapitánnyal kettős gyilkosság ügyében kezdenek el nyomozni. Bonyolódik az ügy, amikor a megölt házaspár kislányát nem találják.

A közeljövőben egy briliáns testvérpár csúcstechnológiás implantátumot mutat be Párizsban, amely összeköti a lelki társakat. A tesztelés kellemetlen meglepetésekkel jár.