Célène 17 éves idealista. Hisz az abszolút szerelemben, és jobban érdekli az olvasás, mint a közösségi hálózatok. Éppen arra készül, hogy egy időre külön éljen vőlegényétől, Pierre-től, és Párizsból Biarritzba költözik. Nagyon hamar szembe kell néznie új iskolája gonosz elitjével, amelyet az egykori nagy filmsztár és Instagram-királynő Vanessa és a sztárszörfös Tristan ural, aki egyszerre veszélyes és csábító. Célène beleszeret a férfiba, de még messze nem sejti, hogy Tristan és Vanessa kegyetlen fogadásának középpontjában áll. Vajon meddig fognak elmenni?

Ninának és férjének fürdőruha-készítő cége van Párizsban. Hogy együtt lehessen a szeretőjével Gaspard felajánlja Ninának, vegyen részt az egy hónapos karcsúsító-programon az Alpokban. A kövérek „farmján” a nő találkozik Emilie-vel és Sophie-val. Az előbbi minden évben eljön ide, és nem meri bevallani, hogy nem olyan boldog és egészséges, mint amilyennek mondja magát, a másik meg letagadja a korát, és fizet a szexért. A közös megpróbáltatás összehozza őket. Rájönnek, úgy lesznek boldogok és sikeresek, ha elfogadják önmagunkat.

Miután Jacques Mesrine kiszabadult a börtönből, nagypályás gengszter lett. Nevéhez fűződnek Franciaország és Kanada legnagyobb bankrablásai, emberrablásai, minden lépését gyönyörű nők és golyózápor kísérte. Hírhedt tetteit különleges személyisége tette igazán emlékezetessé: már életében legendává vált. Jacques Mesrine lett az első számú közellenség, aki szenzációs, provokatív gaztettekkel növelte hírnevét. Broussard nyomozó vezetésével rendőrök hada nyomozott utána, mígnem 1979 novemberében Párizsban, a nyílt utcán leszámolnak vele.