1976, Svédország. Egy nem kevés politikai befolyással bíró asszony call girl hálózatot működtet, amelyben számos kiskorút is foglalkoztat. Ügyfelei között számos magas rangú tisztségviselő, politikus, sőt miniszterek is szerepelnek. A beszervezett tinédzser lányok számára a nevelőintézetből való szabadulás reményét kínálja a gyors pénzszerzési lehetőség, imponál nekik az éjszakai élet, az új ruhák, az ital és a drogok. Ám a hatóságok kitartó nyomozással, lehallgatásokkal egyre több bizonyítékot gyűjtenek be a kiskorúakról, valamint ismert klienseikről. A választásokhoz közeledve az államhatalom számára is mind kínosabbá és titkolnivalóvá válik az ügy.

Frank Wagner utolsó éjszakáját tölti családjával Göteborgban. Minden személyes holmijuk össze van már csomagolva, mert utaznak Franciaországba, ahol a tengerparton egy bisztrót fognak üzemeltetni. Régi álma ez, beépített nyomozóként minden pénzét erre gyűjtötte. Az éjszaka közepén azonban fegyveres férfiak törnek be a lakásába, Franknek épp csak annyi ideje marad, hogy a családjával kimeneküljenek. Egy emberben bízik, ezért hozzá menekülnek: John Falkhoz. Frank együttműködik a Falkkal, így hamarosan rájönnek, hogy több más támadás is volt Göteborgban bandavezérek és rendőrvezetők ellen, amik összefüggnek Frank támadásával is.

John alig várja, hogy elölről kezdhesse életét, miután a börtön után hazatér az apjához és öccséhez. A helyi közösségben azonban a mai napig nem felejtették el mit tett, és nem bocsátottak meg neki. A visszatérése a legrosszabbat hozza ki mindenkiből, és lassan lincshangulat alakul ki körülötte. John mindinkább kezdi elveszíteni a reményt az újrakezdésre, és felerősödik benne az agresszió, ami miatt börtönbe került. Mivel nem képes maga mögött hagyni a múltját, úgy dönt, hogy szembeszáll vele.