Anne és Francois esküvőjüket tervezik Dzsaupirban, Indiában. A férfi előreutazik, míg Anne feladata, hogy kövesse őt, mégpedig egy urnával együtt, amelyben leendő anyósa hamvai vannak. A dolgok azonban nem teljesen alakulnak a terv szerint, mert Anne elveszíti az urnát....

Joseph, a szenvedélyes hip-hop táncos Párizsba költözik a barátnőjével, Emmával és a legjobb barátjával, Karimmal szerencsét próbálni. Csatlakozik a break-es Youri alakította csapathoz. Egy nemzetközi hip-hop versenyre készülnek, ám semmi sem a tervek szerint alakul: Emma elárulja Joseph-et, Youri és csapata széthullik. Ahogy Rémi, az ex-balettos lesz a tanár, Joseph felfedezi a klasszikus tánc világát és megismerkedik a káprázatos Chloéval, aki a New York City Ballet meghallgatására készül...

A negyvenes éveiben járó, középosztálybeli Fabien egyik napról a másikra elveszíti munkáját. Úgy tűnik, felesége nyomására kénytelen lesz feladni azt az apartmanját, ahol anyja él. Igen ám, de a kedves mama foggal-körömmel ragaszkodik a lakáshoz, mi több, épp arra készül, hogy összekösse életét egy férfival, akit nem rég ismert meg. Fabien félig csodálkozva, félig irigykedve konstatálja, hogy sokáig elhanyagolt édesanyja még mindig képes a szerelemre, mi több, szexuálisan is aktív, miközben az ő élete sivár és szürke. Ezen változtatni kell!

Cédric, a hányattatott sorsú filmszínész bárhogy próbálkozik, nem sikerül elérnie a várt áttörést karrierjében… egészen addig, amíg egy véletlennek hála ölébe nem pottyan egy álomlehetőség:felkínálják neki Badman, az első francia szuperhős szerepét. Öröme azonban nem tart sokáig, mert beüt a krach – az első forgatási napról hazafelé tartva balesetet szenved, elveszíti az emlékezetét és zavarodottságában azt hiszi, tényleg ő Badman. Így hát felölti a szuperhőshacukát és beleveti magát az éjszakába, hogy nekilásson az igazságosztásnak.