A Carandiru a világ egyik legnagyobb gyűjtőfogháza volt, amely Sao Paolóban működött egészen 2002-ig. Legnagyobb kihasználtsága időszakában a 3000 férőhelyen 8000 rabot tartottak fogva. Akkor vált igazán hírhedtté, amikor 1992-ben, egy lázadás alkalmával 111 rabot koncoltak itt fel. Habár a rendőrség arra hivatkozott, hogy önvédelemből cselekedtek, egyetlen rendőr sem halt meg az összetűzés során.

Aligha van olyan gyermek, aki ne álmodozott volna már olyan valakiről, aki teljesen úgy néz ki, mint ő, és megcsinálja helyette az unalmas vagy rossz dolgokat. Példának okáért minden nap elmegy helyette az iskolába, és dolgozatot ír, vagy felkeresi az orvost, ha oltást ad, hogy ne neki kelljen. A vakmerő Fernandónak valóra válik az álma, hiszen az alteregója a szeme láttára lép ki a tükörből, megoldást kínálva ezzel minden gyerekkori problémára. A dolog azonban csak látszólag ilyen egyszerű.