Korea, 1950. A mobil hadikórházat, a M.A.S.H.-t, öt kilométerrel a frontvonal mögött állítják fel. A valódi 8055-ös M.A.S.H. egység életén alapuló képzeletbeli 4077-es tábor "Sasszem" Pierce százados, "Vadász" McIntyre százados, Henry Blake alezredes, Margaret Houlihan őrnagy, Franklin Burns őrnagy és "Radar" O'Reilly tizedes nem mindennapi mindennapjait mutatja be. A második évad kezdetén a 4077-es egységet a szétesés fenyegeti, mivel a frontvonal közelsége felőrli a kórházi dolgozók idegrendszerét. A hadsereg egy pszichiátere kiszáll a táborba, és bár mindenki nagyon igyekszik, hogy az ellenőr ne fedezze fel, aminek rejtve kell maradnia, van, amit nem lehet a végtelenségig titkolni.

A sorozat a New York-i Sunshine Cab Company dolgozóiról szól, akik nem csak munkatársak, de barátokká is lettek. Alex Rieger taxisofőr, a csapat esze, az örök bölcs. Tony Banta szintén sofőr, fiatal, jóképű, ám nem épp észkombájn, a boksz a mindene. Bobby Wheeler szintén sofőrködéssel keresi a kenyerét, de inkább színésznek vallja magát, s csak a nagy szerepre vár. Jim Ignatowski szintén sofőr, mostanra leszokott a kábítószerről, ami kissé (?) rányomja a bélyegét az értelmi képességeire. "Eltérő" gondolkodása miatt sokszor zseniálisan leegyszerűsíti a dolgokat, számos vidám pillanatot szerezve. Elaine Nardo az egyetlen nő a sofőrök között, csinos, elvált, két kis gyermekkel. A taxizás mellett számos egyéb munkahelyen megfordul másodállásban: portás, művészeti galériában dolgozik, stb. Latka Gravas szerelő a műhelyben, ő egy "kedves kis külföldi fiú", ahogy a háta mögött emlegetik. Ha megfeledkezik magáról, távoli hazájának nyelvén "ibi da" vagy épp "nik nik" szófordulatokkal fejezi ki érzéseit.

Theodoros Kojak New York-i rendőr úgy intézi az ügyeit, ahogy jónak látja. A kopasz görög cinikus humorral a sötét elemek búvóhelyeit keresi a felsőbb társasági bulikon is. Kojak csapatában benne van két asszisztense, Crocker és Stavros. Kojak szereti csaliként használni az embereit egy eset megoldásához – de pontosan tudja, mikor kell beavatkozni.

Theodoros Kojak New York-i rendőr úgy intézi az ügyeit, ahogy jónak látja. A kopasz görög cinikus humorral a sötét elemek búvóhelyeit keresi a felsőbb társasági bulikon is. Kojak csapatában benne van két asszisztense, Crocker és Stavros. Kojak szereti csaliként használni az embereit egy eset megoldásához – de pontosan tudja, mikor kell beavatkozni.