A 67 éves Aggie rémálomba illő események részese lesz, miután eltűnik két unokája. Az egyetlen nyom, melyen elindulhatna, egy laptop. Az idő fogytán, Aggie-t pedig tovább hátráltatják szűkös anyagai korlátai és befolyástalansága. Aggie mindent kockára tesz, amikor a keresés során keresztezi Richard és Lottie DeMonde, New Orleans leggazdagabb embereinek útjait, ugyanis abban bízik, hogy ha megismerik a történetét, segíteni fognak. Aggie szörnyű megpróbáltatásai azonban még csak ekkor kezdődnek.

Carol Danvers egyszerű halandóként kezdte meg élete történetét, azonban bátyja halála után az Amerikai Légierő pilótája lett, majd hamarosan teljesen felfordult körülötte minden. Egy pszicho-magnitron berendezésnek köszönhetően átalakult genetikai struktúrája, illetve hetedik érzékként betekintést nyert a közeljövőbe.

Mialatt Don és Nancy az éjszaka közepén egy elhagyatott úton autóznak, a semmi közepén kétszer is beléjük hajt egy másik autó. Nancy segítségért fordul, így a kellemetlen modorú cleveland-i seriff felajánlja, hogy elviszi őket a közeli Royal Vista motelbe, ahol megvárhatják a reggelt, amíg autójukat odavontatják. Az olcsó motelban nem elég, hogy a pár egy nagyon furcsa recepcióssal találja szemben magát, még furcsa zajokat és sikolyokat is hallanak a mellettük lévő szobából. Don megkéri őket, hogy legyenek csendben, mivel ő is és a felesége is nagyon kimerültek és pihenésre lennek szükségük, azonban hamar ráeszmélnek, hogy valójában egy beteg és halálos játszma közepébe csöppentek, ráadásul az életük is veszélyben forog.