Silvio Benvenuti zenei menedzser egy fontos olasz kiadónál. Előre kellene lépnie a cégnél, hogy elvehesse szerelmét, Rossellát. Karrierje azonban csak nem akar beindulni. Megkéri Nadia Vandellit, egy tapasztaltabb ügynököt, dolgozzon vele, hátha tanulhat tőle valamit. Hamarosan azonban egy átverés közepén találja magát, egy helyzetben, amiből lehet, hogy nem tud kiszabadulni.

A Nico Giraldi képregény-krimisorozatból készült hatodik filmben a dörzsölt zsaru egy tolvaj meggyilkolásának ügyében nyomoz, akit egy bandatalálkozó közben öltek meg.