A XIX. század elején egy európai műveltségű indián, Tecumseh vezetésével szövetkeznek az addig ellenséges törzsek, hogy egy független indián államot alapítsanak. Harcukat eleinte támogatják az amerikaiakkal hadban álló angolok is...

A fehér emberek rezervátumokba akarják zárni az észak-amerikai indiánokat, kegyetlen céljuk eléréséhez pedig véres módszereket alkalmaznak. Az ellenállás hiábavaló, a táplálékuktól és állataiktól megfosztott indiánok egyetlen túlélési lehetősége a rezervátum nyújtotta védelem. De a nyugalomért cserébe a szabadságukat kell feláldozniuk a rézbőrűeknek. Ez a sors vár egy kis dakota-törzsre, a Nagy Medve fiaira is, a rabság közönyében elkerülhetetlen a pusztulásuk. A törzs vezetője, Tokei-Ihto nagy szabású tervet eszel ki: népével Kanadába szeretne menekülni. Céljait többen segítik, de egyedül kell megvívnia harcát régi ellenségével, Vörös Rókával…

Az indián háborúk véget értek, a győztes fehér hódítók rezervátumokba kényszerítik a maroknyivá zsugorodott rézbőrű népet. A dakota Sólyom ősi otthona, Black Hills felé tart, ám útközben asszonyát, Kékhajút megölik a vérszomjas Bashan fehér banditái, akik a helyi földbirtokosok zsoldjában állnak. Sólyom bosszút esküszik a gyilkosok ellen, jogos hadjáratával azonban csak felhevíti az indiánellenes indulatokat, veszélyeztetve a két közösség törékeny békéjét.