A világ egyik legismertebb francia gyerekkönyv-sorozatának címszereplője ezúttal az egész családot lenyűgöző animációs filmben elevenedik meg. A kis Nicolas varázslatos vizuális stílusával messzemenőkig hű Jean-Jacques Sempé karikaturista és René Goscinny író még eredetileg az 1950-es években indult sorozatához, és biztosan rabul ejti a közönségét – ahogyan tette azt Cannes-ban, majd a világ legrangosabb animációs mustráján, Annecy-ben is, ahol egyenesen a fesztivál fődíját érdemelte ki. A kis Nicolas – Eljött a boldogság ideje! Goscinny és Sempé életébe enged betekintést, miközben megelevenedik a csínyekre állandóan kapható francia kisfiú, Nicolas. A rajzolt karakter nem csak kedves grafikaként létezik, hanem útitársa, barátja lesz a két alkotónak. Az egész család számára lenyűgöző film hűen visszaadja az eredeti könyvek hangulatát, miközben mind a történelmi, mind az alkotók személyes élményei alapján ismerjük meg a művek keletkezését.

Egy kastély virágos kerttel, egy félelmetes erdő, amelyet a Festő valami okból kifolyólag befejezetlenül hagyott. Három féle karakter található a a festményen, Toupinék akiket befejezett(...a készek), Pafiniék, akiknél néhány szín hiányzik(...a foltosak), és Reufék, akiket csak felvázolt(...a firkák). Mivel felsőbbrendűnek hiszik magukat, Toupinék magukhoz ragadják a hatalmat, kiűzik Pafiniéket a kastélyból, és rabszolgasorba hajtják Reufékat. mivel szent meggyőződésük, hogy csak a Festő állíthatja vissza a régi rendet a festmény befejezésével, Ramo, Lola és Plume a keresésére indulnak. Kalandjaik során egyik kérdés követi a másikat: Mi lett a Festővel? Miért hagyta el őket? Miért kezdte el pusztítani saját festményeit? Rájönnek-e valaha a Festő titkára?

A Marson két magánnyomozó egy fiatal nő eltűnése után nyomoz. Mi az oka annak, hogy Jun Chow-t, a tizennyolc éves kibernetikus hallgatót a rendőrség és a gyilkosok is üldözik? Aline Ruby és társa, Carlos Rivera, akit egy android mentett meg az öt évvel ezelőtti halála után, versenyt futnak az idővel, hogy elsőként találják meg a Mars legkeresettebb lányát.