Egy hűséges asszony végig kitart különc férje mellett, mígnem egy nap rájön, hogy a férfi elárulta őt és házasságukat.

Miután Ben Barber bizonyította, hogy rendőrnek sem feltétlen utolsó és néha a duma is lehet olyan veszélyes fegyver, mint egy gyorstüzelő, megkapta az esélyt James Payton húgánál. Angela így hozzá is ment szószátyár főhősünkhöz. A rendőrök élete azonban nem pihenés, a csapat Miami felé veszi az irányt, ahol egy drogdílert szeretnének lekapcsolni, aki Atlanta felé teríti a veszélyes anyagot. A fiúknak segítőtársuk is akad...

Amikor a bestselleríró Carl Black a családjával visszaköltözik gyerekkori otthonába, összefog a szomszédaival, hogy legyőzhessenek egy férfit, aki jó eséllyel vámpír.