A belga Amélie egy éven át egy tokiói vállalatóriásnál dolgozik, ahol ő a legutolsó beosztott. Az európai lány számára nem könnyű feladat elsajátítani a távol-keleti vállalati kultúra rejtélyes szabályait, melyekben az ősi Japán tekintélyelvű berendezkedése él tovább. Bár fordítónak vették fel, éppen kiváló nyelvtudása sodorja bajba. Kínszenvedései pedig csak tovább fokozódnak, mikor megpróbál baráti viszonyt kialakítani gyönyörű munkatársnőjével, Fubukival, akinek a neve japán nyelven "hóvihart" jelent.

1942.Ambon, Délkelet-Ázsia. 1100 ausztrál hadifogolyból alig 300-an élik túl japán fogvatartóik kegyetlenkedéseit. A II.világháború véget ért. Most katonatisztek állnak a bíróság előtt, akiknek felelniük kell a barbár kínzásokért és a tömeges mészárlásokért. Egyetlen ember küzd az igazságért: Cooper kapitány átélte a szenvedéseket és most választania kell bosszú és törvény között. A megtörtént eseményeket feldolgozó ausztrál film főszereplője Bryan Brown és a fiatal Russell Crowe.

Meggyilkolják Tokió kormányzóját. A nyomok a japán gengszterek, a jakuzák világába vezetnek. Az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség főnöke a volt CIA-ügynökhöz fordul segítségért. Travis Hunter Japánban nőtt fel és mestere a távol-keleti harcművészeteknek. Rá vár a feladat, hogy felkutassa a tetteseket, segítőtársa egy zöldfülű FBI-ügynök, Sean Mac. Hamarosan kiderül, hogy a kormányzó likvidálása csak az első lépés a nemzetközi összeesküvésben, amelynek célja a kemény drogok szabad áramoltatása a japán és a kínai maffia között.