Vanessa (Rachael Leigh Cook) az esküvője előtt pár nappal döbbenten tapasztalja, hogy vadidegen férfiakról fantáziál. Kétségbeesésében gyónni megy, de egy félreértés során a pap helyett a nőcsábász Nick (Kenny Doughty) gyóntatja meg. A kezdeti tiltakozás után Nick tovább játssza a szerepét, hogy a lány közelében maradhasson és megakadályozhassa a házasságot.

Matthew egy kávézóban látni véli régi szerelmét, akit annak idején furcsa körülmények között veszített szem elől. Azóta új lánnyal új lapot nyitott, ám ez a váratlan esemény nyomozásra buzdítja Matthew-t, ebben jó barátja, Luke van segítségére. Útközben rá kell jönnie: az ügy bonyolultabb, mint sejtette.

A gyönyörű francia völgyben egy csapat régészhallgató professzoruk vezetésével egy XIV. századi kastély romjainak feltárásán munkálkodik. Csakhogy amíg Johnston professzor az ásatást pénzelő cég, az ITC központjába megy, a diákok felfedeznek egy kamrát, mely több mint 600 évig zárva volt. És a kamra mélyén két döbbenetes dolog várja őket. Egy bifokális lencse, melyet még nem találtak fel a kamra lezárásakor, és egy kézzel írt segélykérés 1357-ből Johnston professzortól! A diákok azonnal az ITC központba mennek, ahol kiderül, hogy a cég vezetője, Doninger feltalálta az a gépet, amellyel háromdimenziós tárgyakat lehet átsugározni a téren. A szállítást akarta forradalmasítani vele, de véletlenül egy átjárót nyitott a XIV. századba, és Johnston professzor, aki személyesen akarta kipróbálni a találmányt, most ott ragadt a százéves háborúban! Vajon Johnston hű tanítványai túlélik-e a világtörténelem egyik legbrutálisabb csatáját és visszajutnak-e élve a XXI. századba?

Vincent és Anton nagypályás játékosok a pörgő tőzsde világában, ahol a győzelem mindig a másodperc törtrészén múlik. Megpróbálják összekötni Kansast és New Jersey-t egy optikai kábellel, de pénzéhes volt főnökük Eva nem szeret második lenni. Könyörtelen hajsza indul a milliárdokért, ahol hamar kiderül, hogy ki mennyire elszánt.