Szétcsúszva
6/13
Carl, a lecsúszott vidéki ügyvéd Londonba érkezik, hogy kiderítse, vajon tényleg balesetben vesztett-e életét a bátyja. Hamar kiderül, hogy a sokat irigyelt bátyó amellett, hogy nappal különbözõ cégek peres ügyeit intézte, éjszaka sem tétlenkedett, inkább belevetette magát a londoni éjszakába. Justin barátnõje, Sunny, se nagyon tudott a srác másik életérõl, így kapva kap az alkalmon, hogy Carllal együtt térképezzék fel Justin "sötét oldalát". A klubokat járva rengeteg fura alakkal találkoznak, akik által a kép nem igazán tisztul, sõt... Az egyetlen, aki a jelek szerint többet tud a fiú balesetérõl, Tiffany a drogkereskedõ, Damien "élettársa", õ viszont sokkal inkább Carl elcsábításán fáradozik, minthogy az egyre jobban összemelegedõ párocskának segítsen. Ahogy a két fõhõs egyre inkább elmerül az elektronikus zene uralta éjszakában, úgy válik egyre nyilvánvalóbbá, hogy minden szálat Damien mozgat, és hogy a rejtély kulcsa is nála található.
