Amikor Mia és Frida találkoznak szüleik eljegyzési partiján, egyikük sem számít a köztük fellángoló elsöprő vonzalomra. Frida nyíltan vállalja melegségét, és együtt él barátnőjével, Mia pedig saját esküvőjét tervezi vőlegényével. Egy szüleik által kitervelt kirándulás során azonban Miát és Fridát olyan érzések kerítik hatalmukba, melyekhez hasonlót egyikük sem érzett még ezelőtt. De ahhoz, hogy Mia és Frida egymáséi lehessenek, meg kell harcolniuk családjaikkal és személyes korlátaikkal is.

Fraganciát letartóztatják azzal a váddal, hogy megkísérelte meggyilkolni Richard Perssont, az egyik hatalmas gyártulajdonos fiát. De valóban ez történt? Amióta ugyanis megszülettek a svéd kisvárosban, a sorsuk elválaszthatatlanul egybefonódott. A rendőrségi kihallgatás során feltárul a nő különös története. Fragencia szegényes körülmények között nőtt föl. Serdülőkorában találkozott élete nagy szerelmével, a jéghokisztár Petterson-Jonssonnal. Mindez szerepet játszott a történtek alakulásában, ami a végzetes éjszakához vezetett.

Gyereket szeretne Göran és Sven, a homoszexuális házaspár. Az örökbefogadást intéző ügynökségen azonban elírják az adatot és a másfél éves árva kisfiú helyett egy homofób, tizenöt éves fiatalkorú bűnözőt kapnak. Patrik utálja az új "szüleit" és nem akar velük élni, ugyanakkor Göran és Sven sincs elragadtatva a jövevénytől. A dolgok azonban idővel megváltoznak. Sven otthagyja őket, Göran pedig elhatározza, hogy gondját viseli Patriknak, amíg az ügynökség új családot talál számára. Miközben Göran és Patrik egyre közelebb kerül egymáshoz, Svennek is szembe kell néznie a múltjával.

Stockholm fagyos és meglehetősen nyomorúságos külvárosában járunk, valamikor a nyolcvanas évek elején. Hősünk, Oskar Eriksson teljesen átlagos, ám magányos 12 éves kisfiú. Próbálja ép bőrrel megúszni, hogy osztálytársai állandó jelleggel terrorizálják. Otthon - ahol édesanyjával kettesben élnek - titkon sorozatgyilkosokról szóló újságkivágásokat és más hasonló dolgokat gyűjt. Egy nap egy fán, nem messze Oskarék házától egy rituálisan meggyilkolt fiú holttestére bukkannak. Oskar eközben megismerkedik Elivel, aki a szomszéd lakásba költözött egy idősebb férfival - akiről a néző hamarosan azt feltételezheti, hogy az apja. A kis Eli ugyanolyan magányos, mint Oskar, így hamar barátságot kötnek.