Egy titokban tartott loft lakás remek hely lehet középkorú, házas férfiaknak arra, hogy szeretőikkel nyugisan tudjanak találkozni. Erre jön rá egyik főszereplőnk, az építész és az általa tervezett és frissen átadott ház tetőterében a loft lakást megtartja magának és négy másik barátjának. Egészen addig remekül megy a dolog, amíg egyik reggel egy a saját vérében úszó, megbilincselt nőt találnak a lakásban. Kulcsa és kódja pedig csak ötüknek van a lofthoz...

Lars, Philip és Josef, a három huszonéves jóbarát szereti a bort és a nőket. A nedüt megízlelték már, ám nővel még egyiküknek sem volt dolga, lévén mindhárman fogyatékosak: az egyik vak, a másik tolószékbe kényszerült, a harmadik pedig teljesen béna. A három srác elhatározza, hogy Spanyolországba utaznak, ahol a speciális bordélyban végre elveszíthetik a szüzességüket. A szüleiknek azt lódítják, hogy bortúrára mennek. Lars állapota rosszabbra fordul, ám titokban mégis nekivágnak a kalandnak. Egy zsémbes, túlsúlyos asszony kíséri őket.

Elise és Didier hét szenvedélyes éve vannak együtt. Elise-nek tetoválószalonja van, Didier bendzsózik egy bluegrass-zenekarban (ami a country egyik változata). A férfi romantikus ateista, a nő vallásos, ámde két lábbal áll a földön. A filmben elénk tárul kapcsolatuk története: ahogyan első látásra egymásba szeretnek, elkezdenek együtt zenélni, még közelebb kerülnek egymáshoz, majd összeházasodnak és boldogságban nevelik kislányukat. Életük tökéletes egységet alkot. A bluegrass eredete és témái összecsengenek a film történetével, melyben az élet, a halál, a születés, a szülői lét és az egymásnak nyújtott vigasz jelenik meg. A filmben elhangzó dalok mentén könnyen átérezhető, mekkora törést okoz, amikor a hat éves kislányuk súlyos beteg lesz. Elise és Didier különbözőképpen reagálnak a fejleményekre, de együtt kell Maybelle mellett állniuk. Szerelmük azonban kockán forog.

Egy betöréses rablás csúfos kudarcba fordult. Az egyik tolvajnak, Dave-nek sikerül elmenekülnie, azonban kénytelen maga mögött hagyni testvérét, Kenneth-et. Négy évvel később Kenneth komoly változáson esik át, mire kiszabadul a börtönből. Dave-nek sikerült rendbe tennie az életét, és megpróbál segítő kezet nyújtani heves vérmérsékletű fivérének, aki megpróbálja visszaszerezni egykori barátnőjét, Slyvie-t.

Philippe Marsnak elvált, két gyermeke és stabil munkahelye van elemzőként. Mindig mindenkinek szeretne megfelelni és kedvére tenni, alap tulajdonsága a megértés. A körülötte levő emberekkel viszont nem egyszerű. Például Gregoire, a 13 éves fia megszállott vegetáriánus lesz, Sarah, 17 éves lánya pedig mindent alárendel az iskolai teendőinek és karrierjének. A munkahelyén együtt dolgozik Jerome-mal, aki mentálisan instabil, s egy ámokfutása során kis híján az egész irodát csődbe viszi.

A szabadulása után Dannynek még nyomkövetőt kell hordania. A sivár hotelben telepedik meg, amit az egyedülálló Laurence vezet, aki beleegyezik, hogy odaadja a szobát neki, amíg a közeli kínai étteremben mosogat. Danny próbál meghúzódni és tiszta maradni, mint a konyha, amit pucol, de ott van a nő tinilánya. Clara apja dutyiban van, ezért kétségbeesetten keres egy apafigurát, amit Dannyben vél megtalálni. Amikor Clarát megtámadják, Danny nem hagyja annyiban a dolgot, és megint bajba kerül.

A 14 éves drogdíler Johnny egy ifjúsági otthonban van. Amikor megtudja, hogy hétvégén már nem mehet haza, megkéri egyik ügyfelét, a híres és sikeres színészt, Antony-t, hogy legyen a hétvégi gyámja.