A Grace Bros. áruház személyzete Costa Plonkára utazik nyaralni, míg az üzletet felújítják.

Egy évvel a Nehéz nap éjszakája után Richard Lester újfent kamera elé zavarta a gombafejűeket. Most az egzotikum és a kaland jegyében fogant a történet. Ringo egy rajongójától csodaszép gyűrűt kap, ám kiderül, hogy az ajándék egy indiai szekta áldozati kegytárgya. A dobos hiába próbál megszabadulni a gyűrűtől, így állandó életveszélynek van kitéve. Időközben egy hatalomittas tudós is csatlakozik a hajszához. Lester gegmenjei nem fukarkodtak a blődlikkel, a nonszensz helyzetek már a Monty Python-fiúkat előlegezik - a harsány színdramaturgia azonban még a hatvanas évek pop artjának gyümölcse.

Sidney Fiddler elhatározza, hogy felvirágoztatja szíve hölgyének kis tengerparti hotelját. A forgalmat növelendő, szépségversenyt hirdet. Az álmos kis hotelt, ahol eddig csak elaggott ezredesek, ötórai teázó vénkisasszonyok laktak, most megszállják a csinosabbnál csinosabb és meglehetősen kevés ruházattal ellátott fiatal lányok. Mrs. Prodworthy, a "Nők Felszabadításáért Küzdő Nők" helyi egyesületének elnöknője viszont minden erővel meg akarja akadályozni ezt a kiváló tervet.

Stan egy kicsit bosszús, amikor a mama és a nővére folyamatosan drága dolgokat vásárol, ráadásul részletre, de a pénz, amit túlórákkal keres, mint buszvezető, hogy engedheti meg magának ... csakhogy! A munkája biztonságban van, mivel buszvezetőt nehéz találni és a túlóra kilátásai jók, mindaddig amíg a busztársaság úgy dönt, hogy visszavonja a régóta fennálló szabályt és nőket is foglalkoztatnak buszvezetőként. Ez számára megdöbbentő volt.

Sid, Cyril és Ernie úgy döntenek, gyógyszert lopnak a kórházból. Briliáns tervük megvalósításához elsőként fel kell deríteniük a helyet. Cyrilt beöltöztetik nőnek, ráadásul nővérnek, hogy menjen be és kémlelje ki a lehetőségeket. A ragyogó terv azonban dugába dőlni látszik, mikor az álruhás Cyrilt a kórház orvosai összetévesztik az új nővérrel. Cyril csak kapkodja a fejét tanácstalanul és kétségbe esve pislog, mikor pillanatok alatt a szülőszék előtt találja magát és azt várják tőle, hogy segédkezzék a hármas ikrek világrahozatalánál.