Pawel, a fiatal varsói irodalomtanár Dobrowicébe, egy kisvárosi gimnáziumba megy tanítani. Még jövendő főnöke sem érti, miért hagyta ott a fővárosi magángimnáziumot, de Pawel nem hajlandó erről semmit mondani. Különösen nehéz évkezdés előtt áll az egész iskola. Később részt vesz egy meggyilkolt diáklány ügyében történő nyomozásban, és miközben egyre mélyebbre és mélyebbre ássa magát a gyilkossági ügyben, megdöbbentő tényeket tár fel, amik arra utalnak, hogy a helyi elit korrupt és veszélyes titkokat rejteget.

Az HBO lengyelországi leányvállalatának saját gyártású sorozata az első olyan szériája az HBO Europe kábelhálózatnak, amely eredeti, kelet-európai ötletre épül. A történet a Lengyelország és Ukrajna közötti határon játszódik. Itt húzódik a Bieszczady-hegység, ahol titokzatos támadás éri a lengyel határőrség egységét. A támadást csak Wiktor Rebrow kapitány éli túl. Miközben megpróbálja feldogozni a barátai és a szerelme, Ewa elvesztését, igyekszik kideríteni, ki és mi áll a támadás hátterében.

Piotr Grodecki, a Kurier oknyomozó újságírója cikket ír egy jelentős pénzügyi csalásról. A szerkesztői tiltakozások ellenére az anyag megjelenik, és nagy botrányt kavar. Munkája során Piotrt együtt dolgozik Weronikával, a Központi Nyomozóiroda ügynökével. Minden erőfeszítése ellenére a botrány maga alá temeti Piotr-ot. Ám amikor úgy véli, hogy végleg lezárta az ügyet, egy rejtélyes üzenetet kap.

Anthony Sullivan a tizedik születésnapján kincsvadászatra indul, kalandjáról azonban nem tér haza. Az eltűnést követő nyomozás folyamán pedig rég elfeledett titkok kerülnek a felszínre.