Ez a film megtörtént eseményeken alapul, egy Ho-sik Kim nevű blogger a későbbiekben nagy sikerű könyvben is kiadott írásai ihlették a készítőket. A filmben két egyetemista talál egymásra. A 25 éves Kyun-Woo egy este találkozik egy gyönyörű fiatal lánnyal, aki részegsége miatt majdnem a metró alá zuhan. A fiú még idejében ugrik elé, s így megmenti őt. Mivel nem tudja, hogy a lány merre lakik, ezért egy hotelbe cipeli az alkoholtól túlfűtött lányt. Ezt követően rendszeresen egymásba botlanak, s habár be nem vallanák egymásnak, a napnál is világosabb, hogy szép lassan szerelmesek lettek egymásba.

Hyeon-su, fiatal fiú, akinek Bruce Lee a példaképe, apja pedig egy taekwondo tanár. Áthelyezik egy fiúiskolába, mely leginkább börtönre, vagy a katonaságra hasonlít. Szigorú tanárok és nevelők, hierarchia és tekintélyelvűség jellemzi. Mindennapos a bántalmazás és az alázás. Hyeon-su megbarátkozik a harcias természetű Woo-shikkal, az viszont egy olyan lánnyal kezd járni, akibe Hyeon-su is szerelmes.

Az Egyesült Államokban elfognak egy észak-koreai kábítószer-kereskedőt, aki a kiadatás során megszökik, és egészen Dél-Koreáig menekül, ami alkalmat ad arra, hogy újra összeálljon a nagy páros, Cheol-Ryung és Jin-Tae. A nyomozás során keresztezi útjukat egy amerikai FBI-ügynök, Jack, és ezzel háromoldalúvá válik az együttműködés, ami a kezdeti nehézségek dacára sikeresnek bizonyul.