A farm, ahol élünk Évad 4 Epizód 3
45 perc / Epizód
1974
HD
Az Ingalls lányok és barátnőjük, Ellen a tóhoz mennek fürdeni. Amint fiúk közelednek, ők lebuknak a víz alá, de Ellen nem jön föl, hiába szólítgatják. A kislány holttestét megtalálják, és Ellen anyja Laurát hibáztatja a tragédiáért, majd leküldi őt a pincében almáért és bezárja. A férjét is megbántja, aki otthagyja őt egyedül. Nem találják Laurát, és nem is sejtik, hogy a megzavarodott anya Ellen ruháiba öltöztette őt és a születésnapjára készülődik. Laurának végül sikerül megszökni és ráébreszti az asszonyt az igazságra.
