Bár az idegenek vezetője immár halott, feltehetően még csaknem kétszáz fertőzött található a városban. Ráadásul az idegen állapotos nő hamarosan szülni fog - a mindössze pár hónapos terhessége után. Amikor a kicsi világra jön, elveszik az anyjától, aki annyira feldühödik, hogy majdnem megöli Ramsey-t és Lucas-t. Molly eközben egy olyan városba keveredik, ahol minden egyes ember idegen.