Az iowai Burr Oakban Charlest előléptetik beszerzési ügynökké, és magával viszi Albertet egy minnesotai vásárlási útra. Útközben megállnak a Minnesotai Egyetemen, ahol Albert orvosi pályára készül, majd Walnut Grove-ban újra találkoznak a családdal és a régi barátokkal. Albert egy Michele Pierson nevű lánnyal talál romantikára, Charles pedig arra ösztönzi a helyi farmereket, hogy alapítsanak szövetkezetet, hogy felvehessék a versenyt a nagy farmokkal. Albert azonban súlyos orrvérzéssel és kimerültséggel kezd szenvedni, és leukémiát diagnosztizálnak nála. Végül úgy dönt, hogy visszatér Walnut Grove-ba, ahol különleges emlékekkel tölti az idejét, és négyéves ösztöndíjat ajánl neki az egyetem, ahová eredetileg járni akart. Végül Albert, Laura és Michele csatlakozik Miss Plumhoz és a helyi iskolás gyerekekhez, akik minden évben felmásznak a Harper's Bluff tetején álló "emlékfára", ahol összefogják a kezüket, és ünnepi tisztelgésként felemelik.